Over 10,000 Netherlands residents have signed up for a lawsuit against security company Avast, known for its virus scanners.